在阅读我们即将前往日本的奥德赛之旅信息时,我们了解到,除非已完成、提交并获得日本当局的特殊信息,否则在日本不允许使用呼吸机。请问这个信息是否正确?
谢谢你!
是的,从法律条文上讲,这是正确的。
有趣的是,一旦你拿到证书,入境日本时实际上没有人会要求你出示。
如果您有CPAP处方副本以及机器本身的信息(品牌等),您可以在线申请,几天内即可获得批准。请列出CPAP型号,并添加面罩和管路。
我相信规则几年前就改变了,现在每人可以拥有一台 CPAP 呼吸机而无需持有 Yunyu Kakuninsho 证书。
我会向厚生劳动省核实此事,并尽快通知你。
“与药品类似,医疗器械也归厚生劳动省管辖。您可以携带一件家用医疗器械入境,无需申请药官寿铭。携带个人医疗器械入境时,海关官员会检查器械数量,检查通过后即可放行。如果您计划携带多件医疗器械入境,则必须申请药官寿铭。更多信息,请访问厚生劳动省网站。”
https://www.us.emb-japan.go.jp/jicc/travel-japan.html
我有一台呼吸机。每次过海关,工作人员都面带微笑地挥手让我通过。从来没有遇到过问题。
根据日本厚生劳动省网站 https://www.mhlw.go.jp/english/policy/health-medical/pharmaceuticals/01.html 上发布的信息,
“如果您携带的个人医疗器械入境日本的数量不超过以下规定,则无需申请“便携性核证令”,海关官员会检查您携带的医疗器械数量,然后即可将其带入日本。◆家用医疗器械(例如电动按摩器):1套”
但厚生劳动省问答页面末尾附有的“云游角人书”申请表样本……
https://www.mhlw.go.jp/english/policy/health-medical/pharmaceuticals/dl/qa2.pdf
包括一台 CPAP(“KPAP”)呼吸机。
是的,YouTube 上有一个视频,讲述了一位 CPAP 用户在日本收到邮寄的 CPAP 配件的经历:
https://www.youtube.com/watch?v=OrhbzhKOWvY
几年前,当我申请将我的 CPAP 呼吸机带到日本时,MLHW 很快就做出了回应。
编辑于:2年前好的,我今天给厚生劳动省发了邮件,收到了回复。跟我之前的想法相反,他们说需要申请CPAP呼吸机。网上有很多说法不一的信息,但我只能以邮件回复为准。
感谢您的邮件。
你需要向Yunyu Kakunin-sho申请才能携带CPAP呼吸机,这是医生指导下使用的医疗设备。
我们已改为线上申请。
请查看以下网址并申请:
●如需申请“携带药品入境日本证明”(Yunyu Kakunin-sho),请通过在线申请系统进行申请。请访问以下在线申请网站。
→ https://impconf.mhlw.go.jp/aicpte/page/login.jsp?lang=en
如果您在使用此应用程序系统时遇到任何程序或操作方面的问题/疑问,请联系技术支持。联系邮箱地址如下。(提供英文服务。)TDEN-aic-helpdesk@ml.toshiba.co.jp
亲切的问候,
关东信越地区卫生福利局药品检验指导课
(除周六、周日、法定节假日、年末年初假期及四五月份黄金周假期外,我司办公时间为上午9:30至中午12:00,下午1:00至5:00。)
编辑于:2年前S博士,我确实在网上查阅了上述来自日本驻华盛顿大使馆的信息,上面说每人只允许携带一台设备。一位朋友手提着他的设备去了日本,他说他从未被盘问过。这真是令人费解。为什么大使馆和政府的说法不一样呢?表格看起来有点含糊不清,我对此很感兴趣。
填写呼吸机申请表(Yunyu Kakunin-sho)应该不难。呼吸机申请表问答中包含的申请样本就包含了呼吸机。参见https://www.mhlw.go.jp/english/policy/health-medical/pharmaceuticals/dl/qa2.pdf
除非看过类似这样的视频,否则海关官员可能不熟悉睡眠呼吸暂停症或持续气道正压通气(CPAP)机:https://www.youtube.com/watch?v=IfkyPrdH8Ew
(瑞思迈日本的YouTube频道只有34位订阅者。相比之下,瑞思迈美洲的YouTube频道有36100位订阅者。)
关于在日本使用CPAP呼吸机有什么新的进展吗?我关注了几个日本旅游网站,它们都一致认为每人可以携带一台呼吸机,无需任何特殊手续。谢谢!
S医生,您最近有没有关于呼吸机入境日本的最新规定?我关注的几个日本网站都一致认为每人可以携带一台呼吸机。
谢谢你!
我用的是呼吸机,但我从来没申请过养老证。每次去都面带微笑地让我通过……最近一次就在过去一个月里。
编辑于:2年前