嗨,大家好,
抱歉,我知道这可能有点异想天开,但我真的怎么也找不到。我现在在越南,前几天参加了一个美食之旅。我吃到了一道菜,导游说它是“河粉,但是面条和汤是分开盛放的”。我甚至问过这里的一些人,但他们的英语水平普遍有限,所以我还是没找到答案。请问有人知道这道菜叫什么名字吗?我想在离开之前再尝一次。
摄像头已开启 :)
烤肉米粉?
斯科特
嗨,Scott,谢谢你的及时回复。这不是越南烤肉米粉(bún cha)。面条、肉和蔬菜盛在一个碗里,汤则盛在另一个碗里。我是在河内吃的,希望这能帮到你(因为这里有些菜肴是地方特色)。
别担心,不过抱歉,我对食物名称一窍不通。
我知道越南法棍是什么,但面条汤就是面条汤。
我只是个为了活着而吃饭的人。 ;-)
斯科特
编辑时间:2025年3月9日上午7:25哈哈,这很合理!也许其他人会告诉我答案,也许不会,那我可能就只能继续蒙在鼓里,不知道这道美味佳肴到底是什么了😂
是在河内吗?
是单独给你的吗?听起来像越南河粉,但我以前只见过汤汁是分开盛出来的。汤底总是保持温热,盛到河粉里时会加入额外的肉和其他配料,越南各地有很多不同的河粉,有些名字也不一样。
是什么面条?米粉还是小麦粉?你还记得配菜有哪些蔬菜/香料吗?汤是热的还是常温的?
确实是在河内。我记得带我吃美食的那个人说那不是越南河粉,而是别的什么东西,所以我才搞糊涂。也可能只是因为我来自荷兰,所以吃到的越南河粉做法跟我们当地越南餐馆不太一样而已。
如果我没记错的话,那是米粉配小白菜和类似的蔬菜。汤底是常温的,里面加了血块(我记得很清楚,因为导游问我们想不想看看汤底这么美味的秘诀是什么)。可惜我没拍这道菜的照片……这就是我记得的全部了。
编辑时间:2025年3月9日上午7:45“那是什么面条?米粉还是小麦粉?”
什么?面条还有不同的种类?
“你还记得当时配了哪些蔬菜/香料吗?”
这种绿色的东西居然有不同的名字!?
“最后,汤是热的还是常温的?”
哎呀,现在气温又上来了……
看吧,我就说我不行!😄
斯科特
编辑时间:2025年3月9日上午7:49我在河内的一家越南粉店吃过,店家特别叮嘱不要把汤底和面条、鸡肉混在一起。不过我不确定它叫什么名字,甚至不确定它有没有专门的名字——我好像记得菜单上写的是鸡肉河粉(pho ga)。
我在河内的一家越南粉店吃过——服务员非常明确地叮嘱我们不要把汤底和面条、鸡肉混在一起。——没错!我们也被告知要这么做。也许这就是河内吃越南粉的方式吧?