你好,
十月份第一次去中国,决定用携程App提前预订酒店。
我刚刚意识到我预订的是一家自称“民宿”的酒店,因为那里可以自助入住。
我的预订确认函中有这样一句话:
“这家酒店没有前台,通常会在您抵达前几天向您发送入住指南。”
如果您没有收到入住指南,请立即联系酒店。
所以问题是:房产将如何与我沟通?
使用 Trip App 吗?
我的TripAdvisor账号绑定的邮箱地址是什么?
打电话给我?
如果我需要联系他们,我该如何联系他们呢?我知道以下情况:
1)我将使用电子SIM卡,但没有手机号码。
2)我不会说普通话。
我发现这个应用里唯一能联系到他们的方式就是打电话。(我没看到任何“聊天”功能。)
感谢您的帮助。
你更应该担心的是,你入住的“民宿”酒店很可能不会向当地警方登记你的信息!
所以问题是:房产将如何与我沟通?
很可能会通过电子邮件通知,我之前通过 Trip.com 预订的一些酒店就是通过电子邮件通知我的。
1楼的说法非常正确,如果没有前台工作人员,你很可能需要在抵达后24小时内自行前往公安局办理登记手续。如果是我,而且这个预订可以取消,我会取消预订,然后找一家有前台服务、可以帮你办理登记手续的酒店入住。
未在中国公安局登记注册,轻则受到警告或罚款,重则最高可处以人民币2000元的罚款,甚至可能被禁止入境一段时间。
听起来不太像民宿,更像是房东不在的出租公寓。
我体验过几次民宿,租住在房东和他们家人一起居住的房子里的一个房间。其中一些民宿非常棒。
这些地方总会有人欢迎我,我们会互加微信,通过微信交流。(微信有内置翻译功能)
我之前可能错误地认为,任何在英文版Trip上做广告的商家都知道如何接待外国人,包括注册登记。我知道中文版Trip上列出了一些英文版没有的商家,原因就在于此。
我也认为,本地业主违法行为的后果会比我严重得多。所以他们有充分的动力把这件事处理好。
而且,我之前每次都住正规酒店,所以应该都做过某种登记手续。(我不确定是不是每个市镇都强制要求登记。)
所以,或许我太天真了,但我还会毫不犹豫地再做一次。
我不喜欢远程入住——出错的可能性太大了,所以我希望改变这一点。
但我自己会毫不犹豫地选择入住有主人在场的真正民宿。
感谢大家的建议。
我的旅行安排在6个月后,我可以取消。
我还有其他一些选择。
所以,也许我会“稳妥为上”。
回复:“不确定是否必须在每个直辖市登记” 是的,必须登记;以下内容摘自国家移民管理局网站(https://en.nia.gov.cn/n147423/n147478/n147715/c158241/content.html)上的《外国人住宿登记管理条例》。
“一、根据《中华人民共和国出入境管理法》第三十九条规定,外国人在中国境内入住酒店,酒店应当按照酒店业公安管理条例登记其住宿情况,并将外国人住宿登记信息报送酒店所在地的公安机关。
对于居住在酒店以外的住所的外国人,他们本人或接待他们的人员应当在外国人入住后24小时内到居住地公安机关办理登记手续。
我们九月份要去中国旅行。目前还没有预订住宿。根据以上信息,如果我们预订酒店,酒店需要帮我们办理每个城市的登记手续。如果我们预订其他类型的住宿,房东可能会帮我们登记,也可能不会。我想我们应该问问他们。如果他们不帮我们登记,我们需要自己办理,这个流程在网上操作是否简单?
回复:“如果我们预订其他住宿,房东可能会也可能不会帮我们办理入住登记。我想我们应该问问他们这个问题。如果他们不办理,我们需要自己办理,这是否是一个简单的在线流程?”
如果您入住酒店,只需在办理入住时提供护照,酒店会扫描个人信息页即可。如果不是酒店,则需要询问房东/业主是否可以帮您登记。如果他们不帮忙,则需要您自行登记。
在一些地方,例如上海,你可以在网上办理。
在其他地方,你需要查清楚你所在地区哪个公安局(派出所)负责办理外国人登记。然后你需要询问公安局需要哪些资料,可能包括你的护照、照片、房东/房主的身份证件以及你的居留登记信息复印件。由于这个流程没有统一的标准,我建议你先打电话咨询一下公安局,然后再去办理。
在我妻子拥有的公寓所在的城市,我经常住在那里。那里有一个通过微信应用程序进行的外国人在线登记流程。我去年尝试过,结果发现由于公安局的应用程序出现故障,在线系统无法识别我的信息。最终,我和妻子不得不亲自前往公安局,花了大约一个小时才完成登记。
如您所见,就公安局外国人登记而言,住在酒店更方便。
非常感谢您提供以上信息。在预订之前了解这些信息真的很有用。
我们计划九月份去中国旅行,目前还没有预订住宿。根据以上信息,如果我们预订酒店,酒店需要帮我们办理每个城市的登记手续。如果我们预订其他类型的住宿,房东是否代办登记则取决于具体情况。我想我们应该事先询问房东。如果他们不代办,需要我们自己办理,请问在线办理是否简单?
别想太多。
我在中国旅行多年,从未认真考虑过这个问题,也从未花时间研究过它。
住宿方会处理这件事。我猜我住的房间都处理好了——如果没有,我也没注意到!