在入境表格上申报超速罚单

我需要在入境表格/VJW应用程序上申报超速罚单吗?我知道在某些州,超速罚单被视为轻罪,并且入境日本时会被采集指纹。如果罚单来自这些州,我是否需要在询问犯罪记录的问题上勾选“是”?

别担心。超速罚单不是什么大问题。

你因为超速罚单出庭受审了吗?在日本,超速程度非常重要。普通道路上超速30公里/小时,高速公路上超速40公里/小时,都是很关键的数字。如果你被判有罪,缴纳罚款或入狱,就会被定罪,并留下犯罪记录。所以,是的。

如果你只是交了罚款,没有其他违法行为,那就不构成犯罪。所以,答案是“否”。

第二点是对的。如果你经过审判并被判有罪,那么是的。如果你缴纳了罚款或参加了交通学校,则不是。

你是说,如果因为轻微超速(超速6英里/小时,或10公里/小时)收到罚单,决定去交通法庭申诉,败诉后就相当于在日本被判了刑事罪名?那如果是停车罚单呢?

在我的国家,这些都不会构成刑事犯罪,而且也没有“交通学校”这种东西。

我们讨论的是日本。你们国家发生的事情与此无关。

我问了我在日本做移民律师的姐夫。他说,即使你的违章行为只是轻微的超速或违章停车,只要你被法庭判定有罪并缴纳了罚款和/或入狱,这也被视为刑事犯罪记录,需要申报。

他还表示,在日本,超速30公里/小时以上的严重超速违章行为(即所谓的“红罚单”)需要予以公开。

您无需披露轻微超速和违章停车等常见的交通违规行为。

请记住,即使您有犯罪记录,只要刑罚不是一年或一年以上监禁,您仍然可以进入日本。

在美国,大多数交通违章(超速、闯红灯、闯停车标志等)都由法庭处理。大多数人会认罪并缴纳罚款,但严格来说,这仍然是一场审判。法庭上有一位法官,有时还有一位检察官。你会被问及认罪与否,并且如果你愿意,你有权聘请律师为你辩护。

无论你认罪还是被判有罪,这都只会记录在你的驾驶记录中,而不是犯罪记录中。这些都属于民事违规行为,而非刑事犯罪。

因此,对于有关刑事犯罪的问题,我们倾向于回答“否”。

回复#4:对于轻微的“白灯或蓝灯”违章,我们不会去交通法庭。只要交罚款就行了。但如果是红灯,那就有其他后果了。很少有人会“申诉”罚单。如果你超速行驶,后果很明确。如果你去“交通学校”(一整天的驾驶危险课程和笔试),一天之内就能拿回驾照。

至于停车罚单,现在不会再记入您的驾照了(不会扣分)。车主会代为支付。违章停车是常识,所以请务必将车停在正规的停车场或停车位,并按规定缴费。

这里有一个不错的网站,解释了日本的驾照制度。如果您持有国际驾照,同样的规则也适用于您。

https://www.japanlivingguide.com/expatinfo/driving/japan-traffic-violation/

如果在重新进入机场时被判定速度超过30公里/小时……将被拒绝入境?


更多日本旅行问答