🏯 敦贺城：会津小指南的故事

——孩子们带我们领略城堡之心
在一个深秋的清晨，微风轻拂松林，我们来到了象征着会津人民“坚韧不拔”精神的鹤城。这座始建于14世纪的城堡历经多次坍塌和重建，是日本唯一一座屋顶铺设赤瓦的城堡。

我们原本计划只参观半小时，但在石砌庭院旁的登记帐篷里，工作人员告诉我们需要从四个地点收集印章才能兑换纪念品。看到奖品后，大家都笑着点头表示同意。不久

，一群笑容灿烂的学生走了出来，他们拿着写字板、笔记本和印章。工作人员解释说，这是一个由会津的年轻人发起的项目，旨在向游客们讲述城堡的历史。

尽管我们只能听懂一点日语，但孩子们的决心却显而易见，这也开启了当天最令人难忘的时刻之一。🗿

第一组：三个女孩和守护石
三个女孩带领我们沿着高墙旁的石径前行，她们的声音清脆而坚定，如同专业人士一般。她们在墙角最大的一块石头前停了下来——“游女石”或“镜石”。

她们解释说，这块重达八吨的巨石，是用古老的方法从遥远的山上搬运过来的，是一块守护城堡免受邪恶侵扰的圣石。从某种意义上说，它也是城堡城墙角的主要支撑结构。女孩们邀请她们用指尖感受石头的冰凉——仿佛在追溯时光的流逝。他们讲解了“野面積み”（nozurazumi）砌石法，这种方法不用修整或砂浆，而是逐块支撑，历经数百年的战火和地震依然屹立不倒。

接着，另一个孩子举起太鼓门（Taikomon）的模型。“太鼓门得名于直径超过1.8米的巨型太鼓，用来发出战斗信号或大名到来的征兆。”

讲解结束前，她指着天守阁的顶部解释说，屋脊上有一对鯱鉾（shachihoko），象征着一对龙鱼，可以防火；屋檐下还有一个“桃”的图案，寓意长寿和幸福。第一组学生在笔记本上盖章后，将接力棒交给老师，老师带领我们进入下一组学生的房间。

⚔️ 第二组：两个男孩与会津的骄傲

在墙的阴影下，两个男孩站着，手里拿着一个写字板。其中一个男孩递给我们一块石头让我们触摸。“这就是用来砌墙的石头，”他解释道，重复着野津之术的力量，让我们有了切身的感受。

随后，他带领我们来到黑铁门（Kuroganemon），这是一座黑色的铁门，大门高大，供大名使用，而小门则供平民百姓通行。“戊辰战争期间，这座门即使被炮火轰击也依然屹立不倒，因为它是用硬木建造，并用铁板加固的。”他自豪地说。

活动以最后的盖章结束。两个孩子礼貌地鞠躬。我们像之前那组小导游一样，每人给他们一张20泰铢的纸币作为纪念品。他们的眼睛亮了起来，负责的老师也露出了灿烂的笑容。接着，一个孩子高高举起纸币，欢快地击掌，然后离开了，引得大家一阵哄笑。

当我们离开庭院时，另一个年纪稍大的男孩，一位“资深志愿者导游”，跟在我们后面。起初，我们以为他是一个和我们一样来听讲的日本男孩。我们跟着他走到哪儿，甚至偷偷地问他是不是和父母走散了。交谈中，我们了解到他可以帮我们找到其他景点。我们解释说我们必须继续行程，无法进入城内。他微微一笑，告诉我们可以在帐篷里领取纪念品，并主动提出在白塔红瓦顶的角落，在午后天空的映衬下，帮我们拍一张合影。那天，我们不仅游览了敦贺城，更感受了它的氛围。会津之心——一座教会孩子们用纯真而自豪的声音热爱并分享家乡历史的城市。爱你，会津❤️ #东北秋季自驾游 #会

津若松 #敦贺城 #会津儿童指南#旅行瞬间

Choon先生发帖 | 2025年11月2日