别府

别府介绍

    别府是位于日本大分县中部的一个城市，是大分县的第二大都市。邻接城市有大分市、宇佐市、由布市及日出町，当中与大分县县厅所在地大分市只有一山之隔，搭乘铁路只需15分钟的时间。

    别府以温泉产业为名，全市拥有超过200个公共温泉，而泉眼之多和泉质之丰富也是世界上屈指可数的。约有2700处温泉泉源遍布于市区约50平方公里的范围之内，最有名的是血之池地狱和别府八汤。

    最受人们欢迎的还是天然地热在“饮食”上的应用，利用温泉的喷气蒸各种山珍海味的别府特有的料理方法。

建议游览天数和景点

别府地狱温泉

别府最有名的九大地狱温泉，分别为：海地狱、鬼石坊主地狱、山地狱、灶地狱、鬼山地狱、白池地狱、血之池地狱（血池地狱）、龙卷地狱、金龙地狱。海地狱是八大温泉中中最大的一个。温度高达 98℃。 别府人常利用海地狱的高温蒸煮鸡蛋，只要6分钟时间一篮新鲜鸡蛋就熟了。游客不会错过这种带有淡淡硫磺味道的“温泉鸡蛋”。

建议游玩时间：1-2天

---

别府热门旅游问答

这个景点/城市的历史和意义是什么？

位于大分县的别府市是日本最著名的温泉度假胜地之一，以其丰富的地热资源而闻名。这座城市围绕着天然温泉发展起来，几个世纪以来，人们一直利用这些温泉进行沐浴和疗养。别府的地狱温泉也具有重要的文化意义，展现了独特的地热地貌。

它位于哪里？我该如何到达那里（地铁、公交、出租车、步行）？

• 位于日本九州岛大分县。
• 乘火车：别府站与 JR 日丰本线相连；从福冈乘坐特快列车 Sonic 大约需要 2.5 小时。
• 乘坐公交车：城市公交车连接主要温泉区和旅游景点。
• 乘坐出租车：方便前往多个温泉和地狱景点。
• 步行：像铁轮和妙番这样的许多温泉地区都非常适合步行游览。

开放时间是什么？最佳参观时间是什么时候？

• 温泉和公共浴池：通常开放时间为早上 7:00 至晚上 10:00
• 别府地狱（地狱）：上午 8:00 – 下午 5:00
• 最佳观赏时间：春季（3月至5月）赏花，秋季（9月至11月）气候温和，树叶色彩斑斓。

入场费/门票价格是多少？如何购票（线上/线下）？

• 别府地狱：每个景点门票400日元至1000日元，可在现场购买；组合通票可在网上和旅游中心购买。
• 温泉浴：公共浴池价格为 500 日元至 1000 日元，通常现场支付。
• 索道：往返票价1200日元，车票在车站购买。
• 别府竹艺中心：300日元，门票现场购买。

我需要提前预订机票吗？需要提前多久预订？

一般情况下无需提前预订，但私人温泉体验或特殊旅游项目除外，旺季建议提前 1-2 周预订。

需要多少时间才能完全探索它？

2-3 天时间游览主要温泉区、地狱、鹤见山和文化遗址。

里面有哪些必看亮点或主要区域？

• 别府地狱（地狱）
• 神轮温泉地区
• 妙判温泉以泥浴和独特的温泉景色而闻名
• 鹤见山索道
• 竹原温泉和沙浴

是否有导览游或语音导览（以及提供哪些语言版本）？

提供日语导览服务；一些主要景点提供英语语音导览或宣传册。

最佳观景点或摄影地点有哪些？

• 从鹤见山顶可以俯瞰城市和海湾景色。
• 别府地狱拥有独特的蒸汽池
• 铁轮街道和传统温泉建筑
• 可欣赏海景的沙浴区

内部推荐路线或行程是什么？

早上从别府地狱开始，游览铁轮和妙判温泉区，乘坐索道登上鹤见山欣赏日落，晚上享受沙浴或公共温泉。

是否有夜间参观、灯光秀或特色游览项目？

• 许多温泉浴场都提供晚间温泉体验。
• 地狱的一些场所会有季节性灯光秀。
• 春夏季节会举办以温泉和当地文化为主题的特色节日活动。

人多吗？什么时候人最少/哪几天最适合去？

别府在周末、节假日和旅游旺季（春季和秋季）最为繁忙；工作日则相对不那么拥挤。

有哪些设施可供使用（厕所、食物、水、休息区、商店）？

• 主要景点和温泉区的公共厕所
• 城市各处及温泉附近都有餐厅和咖啡馆
• 地狱、铁轮地区的土特产店
• 索道和风景区附近的休息区

该景点是否方便老年人、儿童或残疾人游客参观？

许多温泉和地狱景点都交通便利，但铁轮的部分街道地势起伏。缆车设有电梯和无障碍设施。泡温泉可能需要一定的行动能力。

需要现金支付吗？还是可以刷卡/手机支付？

小型温泉和当地商贩更倾向于使用现金；主要景点、酒店和一些餐馆接受银行卡或移动支付。

楼内或附近有哪些餐厅或咖啡馆？

• 别府港附近的海鲜餐厅
• 铁轮和明番地区的咖啡馆
• 供应温泉蒸菜（地狱蒸）的当地餐馆
• 别府站附近有拉面馆和传统日式餐厅。

是否有素食/纯素食/清真食品可供选择？

部分餐厅提供素食选择；纯素食和清真食品选择有限，但可以在一些国际餐厅或酒店餐厅找到。

景点附近有哪些酒店或住宿？

• 铁轮、明番地区的温泉旅馆
• 别府站附近的酒店
• 城市各处都有宾馆和经济型旅馆

附近还有哪些其他景点或地标，可以安排在一日游行程中？

• 由布院温泉小镇（乘火车约1小时）
• 大分市是购物和体验文化的好去处
• 鹤见山远足步道

这里有纪念品商店吗？有哪些常见的纪念品？

• 别府馒头和地狱蒸
• 温泉盐和沐浴产品
• 当地竹制品和陶瓷工艺品及纪念品

参观结束后，继续旅程的最佳交通方式是什么？

• 前往由布院、大分、福冈或熊本的 JR 列车
• 高速公路巴士开往附近城市和风景名胜。
• 出租车提供本地接送服务