火奴鲁鲁

火奴鲁鲁介绍

    火奴鲁鲁是美国夏威夷州首府和港口城市，因为早期当地盛产檀香木而被华人称为檀香山。在夏威夷语中，火奴鲁鲁意指“屏蔽之湾”或“屏蔽之地”。

    火奴鲁鲁主城商业区是夏威夷的经济、商业与政治中心，阿拉莫纳中心位于威基基的西侧，则是世界最大的开放式购物中心。火奴鲁鲁艺术学术博物馆、丽昂植物园、依拉奥尼皇宫、太平洋国家纪念公墓等都是不错的观光景点。最吸引人的还是威基基海滩，在这里即能体验大海的浪漫，又能感受火奴鲁鲁人的热情。

气候和最佳旅行时间

热带海洋性气候，气候温和宜人；

四季皆宜

建议游览天数和景点

恐龙湾

恐龙湾是个地区海滩公园，同时又是一个州立水下公园，目前恐龙湾是夏威夷欧胡岛上最受欢迎的景点之一，特别是在夏天的旅游旺季，不到上午9点就已经找不到停车位。恐龙湾因远看像是一只趴着熟睡的恐龙而得名，这里海洋生物众多，是夏威夷最理想的游泳及浮潜地之一。

威基基海滩

东起钻石山下的卡皮欧尼拉公园(Kapiolani Park)，西至阿拉威(Ala Wai)游艇码头，长达1英里（大约1.6千米），每天到这里的游客不计其数。海滩区有细致洁白的沙滩、摇曳多姿的椰子树和宁静开阔的水域，是一家老小假日休闲的理想地点。

钻石头火山

钻石山州立纪念碑的标志性轮廓与檀香山的天际线相连，正好映衬在威基基海滩之上，成为夏威夷最著名的地标之一。同时这里也是深受欢迎的徒步目的地，在这里可以俯瞰威基基和欧胡岛南海岸的全景。钻石山有一条总计175级台阶的步道，还有漆黑的地下隧道和遗留的军事碉堡——鲁格城堡(Fort Ruger)。

建议游玩1~2天

---

火奴鲁鲁热门旅游问答

这个景点/城市的历史和意义是什么？

夏威夷首府檀香山，作为太平洋地区重要的港口和文化中心，具有重要的历史意义。它在夏威夷王国时期和第二次世界大战期间都发挥了关键作用，并且是夏威夷艺术和传统的中心。

它位于哪里？我该如何到达那里（地铁、公交、出租车、步行）？

檀香山位于瓦胡岛。游客通常经由丹尼尔·井上国际机场抵达。公共汽车（TheBus）、出租车、拼车和步行是游览市区及周边景点的常用方式。

开放时间是什么？最佳参观时间是什么时候？

海滩和户外景点全天开放。博物馆和历史遗址的开放时间通常为上午 9 点至下午 5 点。春季或秋季是最佳旅游时间，此时天气宜人，游客也较少。

入场费/门票价格是多少？如何购票（线上/线下）？

• 珍珠港亚利桑那号战列舰纪念馆：免费，建议在线预约
• 伊奥拉尼宫：约30美元，可在线或现场购票。
• 毕夏普博物馆：门票约25美元，可在线或现场购买。
• 哈瑙玛湾：每车约 25 美元（门票），建议在线购票

我需要提前预订机票吗？需要提前多久预订？

对于珍珠港和哈瑙马湾等热门景点，建议提前几天到一周预订，尤其是在旅游旺季。

需要多少时间才能完全探索它？

至少安排 3-4 天的时间，以便舒适地游览海滩、文化遗址、博物馆和远足步道。

里面有哪些必看亮点或主要区域？

• 威基基海滩
• 钻石山火山口
• 珍珠港和亚利桑那号战舰纪念馆
• 伊奥拉尼宫
• 哈瑙玛湾
• 毕夏普博物馆
• 檀香山唐人街

是否有导览游或语音导览（以及提供哪些语言版本）？

导览服务普遍提供英语服务。语音导览通常提供英语、日语以及其他一些主要语言版本，具体取决于景点。

最佳观景点或摄影地点有哪些？

• 钻石山峰
• 威基基海滩的日出或日落
• 在帕利瞭望台可欣赏全景山景
• 亚利桑那号战舰纪念馆
• 哈瑙玛湾浮潜区

内部推荐路线或行程是什么？

先游览威基基海滩和钻石山，然后参观伊奥拉尼宫和毕夏普博物馆等文化景点。安排一天时间游览珍珠港，另一天在哈瑙玛湾浮潜。最后前往唐人街，品尝当地美食。

是否有夜间参观、灯光秀或特色游览项目？

晚间夏威夷传统宴会、夜间海滩漫步和日落巡游都很受欢迎。一些景点还会举办特别的夜间活动；请在线查询具体安排。

人多吗？什么时候人最少/哪几天最适合去？

夏季和冬季假期是旅游高峰期。春季和秋季的平日，观光和海滩游客较少。

有哪些设施可供使用（厕所、食物、水、休息区、商店）？

主要景点均设有洗手间、饮水机、餐饮场所、礼品店和休息区。海滩配备救生员和公共设施。

该景点是否方便老年人、儿童或残疾人游客参观？

Many attractions are accessible, including ramps and elevators. Some hiking trails like Diamond Head require moderate fitness.

Is cash needed or are cards/mobile payments accepted?

Cards and mobile payments are widely accepted; carrying some cash for small vendors or parking is recommended.

What restaurants or cafes are available inside or nearby?

• Waikiki: International cuisine and beachfront cafes
• Chinatown: Asian cuisine and local eateries
• Hanauma Bay area: Snack stands and local food trucks
• Downtown Honolulu: Cafes, diners, and fine dining options

Are there vegetarian/vegan/halal food options?

Yes, many restaurants across Honolulu offer vegetarian, vegan, and halal options.

What hotels or accommodations are close to the site?

• Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
• Outrigger Waikiki Beach Resort
• The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort
• Budget hotels and vacation rentals throughout Waikiki and downtown

What other attractions or landmarks are nearby and easy to combine in a day trip?

• North Shore beaches and surf spots
• Makapu’u Lighthouse Trail and lookout
• Nu’uanu Pali Lookout
• Oahu’s cultural and botanical gardens

Are there souvenir shops and what are the typical souvenirs?

Souvenirs include Hawaiian shirts, leis, local crafts, macadamia nuts, Kona coffee, and beach-themed gifts.

What are the best transportation options to continue the trip after visiting?

Rideshares, rental cars, and TheBus public transportation allow easy travel across Oahu. Honolulu Airport provides flights to other Hawaiian islands or the U.S. mainland.