平溪

平溪介绍

平溪区是台湾新北市下辖的一个市辖区，境内多山，为新北市人口最少的行政区。每年农历新年后的放天灯是平溪最为人所熟知的重要活动之一。

---

平溪热门旅游问答

这个景点/城市的历史和意义是什么？

平溪是新北市的一个历史街区，以其煤矿开采历史和风景如画的山村而闻名。这里因放天灯的传统而具有重要的文化意义，吸引着成千上万的游客，象征着希望和繁荣。

它位于哪里？我该如何到达那里（地铁、公交、出租车、步行）？

• 位于台湾东北部的新北市，地处平溪山区。
• 可搭乘台湾铁路平溪线，从瑞芳站前往。
• 平溪线沿线村庄之间有公共汽车和出租车连接；建议在每个村庄内步行游览。

开放时间是什么？最佳参观时间是什么时候？

• 平溪线和村庄每天 24 小时开放；商店和景点大多在 9:00 至 18:00 营业。
• 最佳旅游时间是秋季和冬季（10月至2月），此时天空晴朗，还有灯笼节。

入场费/门票价格是多少？如何购票（线上/线下）？

• 村庄、铁路步道和十分瀑布均不收取门票。
• 平溪线火车票每段票价约为 50-100 新台币，节日期间可在车站或网上购买。

我需要提前预订机票吗？需要提前多久预订？

乘坐普通火车无需提前预订。但在平溪天灯节期间，建议至少提前几周预订火车票，以确保有票可乘。

需要多少时间才能完全探索它？

1-2 个整天的时间可以探索多个村庄，沿着铁路漫步，参观瀑布，并参加提灯活动。

里面有哪些必看亮点或主要区域？

• 十分瀑布——自然风景名胜区。
• 十分老街——放天灯和街头小吃。
• 京桐村——历史悠久的煤矿小镇和文化遗产博物馆。
• 平溪站及附近村庄——文化漫步和灯笼观赏。

是否有导览游或语音导览（以及提供哪些语言版本）？

提供普通话和有限英语导览服务，主要在节日期间；主要村庄提供自助语音导览应用程序。

最佳观景点或摄影地点有哪些？

• 十分瀑布观景点。
• 平溪线沿线的铁路桥梁和轨道。
• 天灯放飞活动期间的乡村街道。
• 从山顶可以俯瞰平溪村落。

内部推荐路线或行程是什么？

从瑞芳站出发 → 乘坐平溪线到十分 → 游览十分老街和瀑布 → 继续前往平溪村 → 游览京桐村 → 乘火车或巴士返回。

是否有夜间参观、灯光秀或特色游览项目？

• 十分地区很流行夜间放天灯。
• 平溪天灯节期间的特色旅游团，组织点灯活动。
• 晚上在十分逛逛夜市，品尝当地美食，购买纪念品。

人多吗？什么时候人最少/哪几天最适合去？

• 周末和节假日人非常多，尤其是十分和瀑布附近。
• 工作日环境比较安静。
• 节假日高峰期（春节）会吸引大量游客。

有哪些设施可供使用（厕所、食物、水、休息区、商店）？

• 主要火车站和旅游景点的公共洗手间。
• 老街两旁遍布街头小吃摊和小餐馆。
• 每个村庄都有纪念品商店和小吃摊。
• 步行路线沿途的长椅和休息区数量有限。

该景点是否方便老年人、儿童或残疾人游客参观？

大多数村庄和瀑布区域交通便利；但陡峭的小路和台阶可能会限制老年人或残疾人的通行。这里适合儿童游玩，但建议在小路和水边等区域有成人监护。

需要现金支付吗？还是可以刷卡/手机支付？

建议使用现金支付街头小贩和小商店；大型餐厅和酒店接受银行卡或移动支付。

楼内或附近有哪些餐厅或咖啡馆？

• 十分老街是品尝当地小吃、面条和甜点的好去处。
• 平溪站附近有提供茶水和简餐的咖啡馆。
• 京桐和平溪的小餐馆，供应传统台湾美食。

是否有素食/纯素食/清真食品可供选择？

有些寺庙和小餐馆提供素食选择；清真食品选择有限。

景点附近有哪些酒店或住宿？

• 十分村和平溪村的客栈和民宿。
• 京通村附近的小型精品酒店。
• 瑞芳区附近有适合预算型旅客的青年旅舍。

附近还有哪些其他景点或地标，可以安排在一日游行程中？

• 九份老街——历史悠久的山中小镇，遍布茶馆。
• 基隆海岸风景区——海滩和海港景色。
• 瑞芳区附近有黄金博物馆和历史矿区。

这里有纪念品商店吗？有哪些常见的纪念品？

• 用于家居装饰或节日庆典的孔明灯。
• 十分和平溪的当地小吃和糖果。
• 来自传统村庄的手工艺品和小纪念品。

参观结束后，继续旅程的最佳交通方式是什么？

• 返回瑞芳车站，换乘火车或巴士前往台北或基隆。
• 可搭乘出租车或摩托车前往附近景点观光。
• 旅游巴士连接九份、基隆或台湾北部景点。