翟山坑道

翟山坑道介绍

翟山坑道位于金门县古岗村古岗湖东南方翟山腹里，于1961年（民国50年）开挖，耗时五年，于55年3月22日竣工。原先主要作用系供登陆的小艇回转及运补人员、物资用，后因本岛之功能减退，于75年废弃；金门国家公园管理处于1997年接管维护；并于87年才正式开放民众观光，并成为金门县重要的观光景点。

翟山坑道分为坑道及水道两部份，坑道全长约101公尺，宽约6公尺，高约3.5公尺，主体是由花岗岩石，坑道皆由人工一凿一斧开凿而成，工程雄伟媲美擎天厅；水道呈A字型，全长357公尺，宽约11.5公尺，高约8公尺，战时供登陆小艇抢滩运补用，坑内并有停靠码头，可容纳42艘小艇停舶，坑道外海浪澎湃，潮声势壮。

气候和最佳旅行时间

亚热带季风气候；翟山坑道分为坑道及水道两部份，坑道全长约101公尺，宽约6公尺，高约3.5公尺，主体是由花岗岩石，坑道皆由人工一凿一斧开凿而成，工程雄伟媲美擎天厅；水道呈A字型，全长357公尺，宽约11.5公尺，高约8公尺，战时供登陆小艇抢滩运补用，坑内并有停靠码头，可容纳42艘小艇停舶，坑道外海浪澎湃，潮声势壮，四季皆宜出游。 

建议游览天数和景点

翟山坑道：坑道，水道

建议游玩1-3小时

门票

免费开放

景点开放时间

8:30-17:00

---

翟山坑道热门旅游问答

这个景点/城市的历史和意义是什么？

寨山隧道建于上世纪60年代，是台湾在与中国大陆关系紧张时期军事防御体系的一部分。该隧道象征着金门岛在冷战时期的战略重要性，曾被用作军事藏身处和物资储存空间。

它位于哪里？我该如何到达那里（地铁、公交、出租车、步行）？

寨山隧道位于金门岛东北部。您可以从金门市区乘坐出租车或公交车前往。如果您住在附近，步行也是不错的选择。

开放时间是什么？最佳参观时间是什么时候？

隧道每天上午9点至下午5点开放。最佳参观时间是清晨或傍晚，以避开人群，享受宁静的环境。

入场费/门票价格是多少？如何购票（线上/线下）？

门票通常为每人约新台币50元。可在入口处现场购票，无需在线购票。

我需要提前预订机票吗？需要提前多久预订？

不，您无需提前预订门票。门票可以直接在现场购买。

需要多少时间才能完全探索它？

参观寨山隧道通常需要 30 分钟到 1 小时，具体时间取决于你对历史的兴趣以及探索隧道和周边地区所花费的时间。

里面有哪些必看亮点或主要区域？

隧道本身是最大的亮点，它承载着丰富的军事历史，并设有许多隐蔽的隔间。隧道周围景色优美，是摄影爱好者的天堂。

是否有导览游或语音导览（以及提供哪些语言版本）？

提供中文导览服务。根据季节不同，可根据要求提供英文语音导览。

最佳观景点或摄影地点有哪些？

隧道入口和周围的景色是绝佳的摄影地点，尤其是在日出和日落时分。周围的军事遗迹和自然景观也为摄影爱好者提供了丰富的素材。

内部推荐路线或行程是什么？

先探索隧道入口，然后穿过隧道，了解其设计和用途。之后，在隧道周围漫步，欣赏金门岛的迷人景色。

是否有夜间参观、灯光秀或特色游览项目？

寨山隧道没有夜间参观或灯光秀。某些节日或活动期间可能会有特别导览团，如果您计划在这些时间段参观，请提前查询。

人多吗？什么时候人最少/哪几天最适合去？

隧道在周末和节假日可能会比较拥挤。工作日人流最少，尤其是在上午或傍晚。

有哪些设施可供使用（厕所、食物、水、休息区、商店）？

遗址内设有洗手间等基本设施。但是，隧道内没有食品和饮用水摊贩，因此建议您自带食物和饮料。附近有一些小商店，您可以购买纪念品。

该景点是否方便老年人、儿童或残疾人游客参观？

该景点对大多数游客来说都易于参观，但隧道本身有台阶，行动不便者可能难以通行。周边区域可通过铺设好的道路到达。

需要现金支付吗？还是可以刷卡/手机支付？

门票最好用现金支付，但附近的一些商家可能接受银行卡或移动支付。

楼内或附近有哪些餐厅或咖啡馆？

附近有多家提供台湾美食的餐厅和咖啡馆，包括海鲜菜肴。附近的金门市也有更多餐饮选择。

是否有素食/纯素食/清真食品可供选择？

一些当地餐馆提供素食选择。清真食品在该地区并不常见，但大多数地方都有素食可供选择。

景点附近有哪些酒店或住宿？

附近住宿包括金门大饭店以及金门市内其他较小的宾馆和客栈，方便前往寨山隧道及周边景点。

附近还有哪些其他景点或地标，可以安排在一日游行程中？

附近景点包括巨光楼、金门军区总部和水头村。您可以轻松地在一天内游览这些景点。

这里有纪念品商店吗？有哪些常见的纪念品？

是的，遗址附近有纪念品商店，出售当地手工艺品、军事主题商品和金门相关纪念品。

参观结束后，继续旅程的最佳交通方式是什么？

参观结束后，您可以乘坐出租车、巴士或租用摩托车继续您的旅程。如果行程较长，建议您租车探索金门岛的其他地区。