Trip.com 预订（带撇号）

你好，

在中国使用 Trip.com 时，我的姓氏里有个撇号，网站不接受。在中国，我应该把撇号换成空格，还是直接删掉只留下一个单词？他们在这方面有多严格？

谢谢

我建议直接去掉标点符号。例如，O'Donnell 会变成 ODonnell。我觉得这不会有什么问题。

航空公司通常会去掉机票上乘客姓名中的标点符号，并将所有字母转换为大写。我把我的名字和中间名连在一起，去掉了所有的空格和连字符。所以我的机票上显示的是我的姓氏、一个逗号，以及一串乱码。看起来有点滑稽，但似乎可以正常显示。

我想你会没事的。

好的，谢谢，我会试试。

关于使用 Trip.com 的一个常见问题（我之前尝试单独提问，但被删除了），在首次注册时，“姓氏”一栏似乎不支持连字符、撇号等，请问应该输入“ODonnell”还是“O Donnell”？“我的名字不使用英文字母”下方有一个复选框，但我不知道它是不是用来填写这种情况的——有人遇到过类似的情况吗？

另外，在“名字”一栏中，我应该填写我的中间名吗？

我对这些问题感到担忧，因为这会影响到航班、火车、酒店和旅游行程，我不知道他们会执行得有多严格，而且考虑到语言障碍。

我知道在国际机票中，任何特殊字符都会被直接忽略（而不是用空格代替）。

谢谢

编辑时间：2025年2月8日凌晨3:30

热门景点