这条帖子在斯里兰卡社交媒体上疯传。
涉事茶叶厂现在正拼命辩解,声称是某人(一名员工)犯了错误。
斯里兰卡的种族隔离?这是我祖国不可饶恕的侮辱
我们两人在斯里兰卡生活了六十多年。其中四十多年,我们全心全意地为斯里兰卡人民服务——作为医生、外科医生、公民和负责任的人。我亲身经历了这个国家最美好和最黑暗的时刻,但从未——从未——感受到像那天早上在普塞拉瓦所经历的那种屈辱。
那是一个美好的星期五——空气清新,天空晴朗,山间仿佛蕴藏着无限的喜悦。我和妻子正从库鲁内格勒前往努瓦拉埃利亚,准备在杰特温布鲁姆菲尔德酒店与家人度过一个短暂而宁静的假期。我们早早出发,像往常一样,期待着在兰博达附近喝上一杯热茶。当我们发现一家名为“罗斯柴尔德茶中心,普塞拉瓦”的优雅茶馆,它坐落在茶园旁时,我们决定停下来歇脚。
我点的春卷很好吃。我妻子吃的蛋糕松软香甜。茶也很棒。附近的告示牌上写着可以参观茶园和茶厂,每人2000卢比。我妻子很高兴,想在茶园里走走,看看茶叶是怎么制作的。我们拍了几张照片,然后走过一座金属桥,来到了茶厂入口。
当时,一小群游客正准备进去,还有几位游客刚要离开。我们走上前去,却被一名工作人员拦住——没有笑容,没有礼貌,只是生硬地宣布:“工厂参观只接待外国人。” 我惊呆了。我礼貌地问他,我们怎么了?“难道我们的钱不够多吗?” 他的回答是:“公司规定,不接待本地人。” 另一名工作人员也附和道,说的都是同样的话。
我必须澄清一点:我们并非请求他们帮忙。我们愿意支付标价。没有任何“仅限外国人”的标志。也没有任何警告表明,我们自己的人民会在自己的土地上被当作外人对待。我直截了当地告诉他们:“这是我在自己的国家遭遇的最耻辱的事情。”
谁给了他们权利,仅仅因为我们是斯里兰卡人,就决定不欢迎我们?他们知道那些游客是谁吗?他们代表着什么吗?不知道。他们看到的只是肤色。我们的肤色不是白色的。
我读到一些报道,说南部一些酒店拒绝接待斯里兰卡人,理由是他们行为“不文明”。我们只是一对老年夫妇,在酒店中心花了高价买了杯茶而已。既然喝茶吃蛋糕不会让人兴奋,这些措施根本无法预防酒精引发的怪癖。我们现在的情况感觉就像是种族隔离的典型案例,斯里兰卡人在自己的土地上沦为二等公民——讽刺的是,这竟然是那些在外国游客寥寥无几之前完全依赖当地人支持的人造成的。
我们在斯里兰卡一家茶厂被拒之门外,而一群穿着短裤的外国人却大摇大摆地走了进去,还受到了热情的欢迎。没人关心他们是不是来自欧洲的足球流氓。
我告诉他们:“那就把招牌改成:‘仅限白皮肤外国人’。”他们顿时紧张起来,求我不要在社交媒体上发帖,苦苦哀求。但我为什么要保持沉默?这不是喝茶的问题,这是关乎尊严的问题。
罗斯柴尔德茶中心,你们真丢人!如果你们是达姆罗集团旗下的,那你们也一样丢人!如果这是员工信息不灵通造成的错误,请立即纠正他们。但如果这就是你们的政策,那你们就是在21世纪搞种族隔离。旅游业至关重要,我们欢迎它,但绝不能以羞辱我们自己的人民为代价。记住:曾经,整个旅游业都依赖于本地居民。任何斯里兰卡人——无论老幼,无论贫富——都不应该遭受我们所经历的一切。
这是对每一位热爱这片土地的公民的呼吁:不要让这样的事情发生在你们身上。站起来。大声疾呼。因为如果我们在这片土地上沦为二等公民,那么我们75年来所建设的又是什么呢?
*原帖作者:Gamini Edirisinghe 博士*
这是一个有趣的歧视案例。
然而,抱怨当地人和游客之间存在歧视有点讽刺,因为非斯里兰卡人游览大多数旅游景点的价格与当地人和游客的价格大相径庭——或者应该说,外国人游览旅游景点的价格被严重高估了。
过去岛上到处都是“外国人专享”的场所,不仅是茶厂,还有酒店、餐馆、酒吧……但后来新冠疫情爆发,没有外国人来,他们很快就撤下了“外国人专享”的标志,换上了“本地人特价”的标志,因为他们知道只有本地游客了。
但我们记得他们是谁,那些不让我们进去,说“对不起,只接待外国人”并把我们赶走的人,我们记得他们,并继续抵制这些地方。
最糟糕的是,这些业主大多是斯里兰卡人……真是太令人难过了。
@SimonPedal 是的,这确实不公平,但我在世界各地都看到过这种情况。我去过的亚洲几乎所有地方都这样做,我去过的非洲也一样……
甚至你们国家也这样做,欧洲许多其他国家也是如此。例如:在意大利,我花18欧元进入斗兽场,而我的意大利朋友只花了2欧元。
我们可以坐在这里争论他们为什么要这样做,这样做是否合理,这是他们的传统,他们理应少付钱,甚至不用付钱,等等等等。
但我只在斯里兰卡见过“外国人专用”的标志。
编辑时间:2025年4月16日上午9:52我亲身经历过拒绝为当地人提供服务的事件——就我而言,我甚至都不是当地人,只是肤色和当地人一样。很多年前,我们一行人在南部一家餐厅被拒之门外。后来到了2022年,我不确定这是否构成歧视,但在米瑞莎的Peti Peti餐厅,我们一行人去那里吃午饭,却不得不等上几个小时,而外国游客却一直都能得到服务。很难说这究竟是怎么回事,因为我们一行人中有一位一眼就能看出不是斯里兰卡人。
西蒙,是的,我明白你的意思。我曾在这个论坛上多次表达过我反对向外国人收取像锡吉里耶这样地方过高门票价格的立场。
Laviniam:锡吉里耶的外国人票价简直是世界纪录……哈哈,外国人要付35美元,而当地人只要50美分。真是没用,我们20年前就投诉过了,而且投诉了无数次,还提交了请愿书,但他们根本不在乎。他们只会不断提高价格,外国人和当地人都一样。
以下是我写给斯里兰卡所有英文报纸编辑的信。待我亲自核实报道的事实后,我会提供详细信息。
我们自己的土地上也存在歧视
茶厂拒绝斯里兰卡老年夫妇入内
斯里兰卡以热情好客闻名于世。然而,最近发生在一家著名茶园的事件深深触动了许多人的良知,也让我们对如何对待本国公民产生了令人不安的质疑。
一对斯里兰卡老年夫妇参观茶园时,很可能怀着美好的回忆,并对该国引以为傲的茶叶文化有着深厚的个人情感,却被拒绝进入茶厂。与之形成鲜明对比的是,外国游客却受到了热烈欢迎,并被毫不犹豫地允许进入。据报道,这种公然的歧视行为是基于国籍或外貌,不仅令当事人感到羞辱,也反映了一种更深层次、令人不安的趋势:基于经济或种族地位的歧视性待遇。
斯里兰卡的茶叶产业建立在几代当地工人的辛勤劳动之上。我们的长辈——就像这对夫妇一样——也是这份遗产的一部分。如今,看到他们在那些赖以生存的机构中却被当作二等公民对待,这是完全不可接受的。
现在是时候让企业,特别是那些在旅游和文化遗产领域经营的企业,承担起维护所有游客(无论是本地游客还是外国游客)的尊严、平等和尊重的责任了。
我们呼吁该茶园管理层向这对夫妇公开道歉,实施非歧视性游客政策,并为员工提供敏感性培训。此外,我们敦促包括旅游部和斯里兰卡人权委员会在内的相关政府部门对此事展开调查,并发布明确的指导方针,以防止此类可耻行为再次发生。
旅游业绝不能以牺牲我们的自尊为代价。这应该成为警醒,让我们尊重每一位斯里兰卡人的尊严。
@Brinda 你会如何核实事实?
你在之前的帖子中谈到了 2024 年 Avurudu 期间的排队情况,推荐了一家已经关闭多年的餐厅,并且幻想出了 2025 年 6 月的一些测试赛赛程,而这些赛程并没有在任何地方公布。
但最妙的是,你总是对后续问题消失,然后又突然出现,发表冗长而随意的帖子。
我要把这颗弹珠放进瓶子里。
虽然令人遗憾,但用“种族隔离”这个词有点夸张。我相信经历过南非种族隔离的人们不会认同这种说法。
为了完整披露信息,以下是罗斯柴尔德茶厂及酒廊在原帖下方的评论:
我们在此郑重声明,这并非我公司政策。我们绝不实行或容忍任何形式的歧视。此次事件系一名员工严重判断失误所致,我们正以最紧迫的态度处理此事。
请注意,我们发现有人试图逃避支付参观茶厂的2000卢比门票,然后在社交媒体上发布虚假信息,这种情况屡见不鲜。如果我们允许茶厂免费开放,成千上万的游客涌入,将会给所有游客带来糟糕的体验。罗斯柴尔德茶厂及休息室
编辑时间:2025年4月16日下午1:39嗯,我不确定英国人(或者荷兰人、葡萄牙人)是否有资格抱怨在旅游景点等地需要额外付费,我不认为对文化遗产景点等实行分级定价有什么问题。