小柳秋的美丽洞穴 | 珊瑚礁洞穴的神秘探险

📍 Location
Northeast side of Shanfu Village, Liuqiu Township, Pingtung County

📞 Contact
(08) 861-2501 (Liuqiu Township Office)

🕒 Opening Hours
• Summer (April–October): 07:00–17:30
• Winter (November–March): 07:30–17:00

🎟️ Ticket Information
• General Admission: NT$120
• Discounted Ticket: NT$80 (available for students, military personnel, police officers, seniors over 70, and children over 110 cm)
• Group Ticket: NT$100 (for groups of 20 or more)
One ticket grants access to three major scenic areas: Beauty Cave, Wild Boar Ditch, and Black Ghost Cave.

⸻

🚗 交通方式
• 自驾：
从屏东市出发，沿省道17号线南行至东港，然后从东港码头搭乘渡轮前往小六丘。抵达后，租一辆摩托车或电动自行车前往美人洞。
• 公共交通：
搭乘台湾铁路至屏东站，换乘前往东港的巴士，然后搭乘渡轮前往小六丘。抵达后，租一辆摩托车或电动自行车前往美人洞。

⸻

📝 个人体验

美人洞位于小六丘西北角，依山傍海，主要由隆起的珊瑚礁岩构成，拥有众多天然形成的礁洞。 Along the way, visitors can explore the "Thirteen Scenic Spots of Beauty Cave," including Hidden Path, Heaven Beyond Heaven, Bat Cave, Lover's Terrace, Immortal Cave, Immortal Spring, Serene Garden, Enchanting Maze, Skyline, Banyan Rock Valley, Tranquil Valley, Sea View Pavilion, and Beauty Cave itself. Each spot has its unique charm and is worth savoring.

Legend has it that Beauty Cave was named after a Suzhou woman who, during the Ming Dynasty's Wanli era, drifted to this location following a storm while sailing with her father. She eventually lived and passed away here, and the locals named the cave in her memory.

Visitors are advised to wear comfortable clothing and non-slip shoes, and bring a flashlight to explore the cave's interior. Some areas inside the cave are dimly lit, so watch your step. If time permits, consider visiting Wild Boar Ditch and Black Ghost Cave to gain deeper insights into the natural and cultural landscapes of Little Liuqiu.