印尼语还是巴厘岛语?

我计划去巴厘岛旅行,想学习一些当地语言的词汇和短语。根据我目前的搜索结果,印尼语是印度尼西亚的官方语言,在巴厘岛也广泛使用,但巴厘语(Basa Bali)才是巴厘岛大多数人的母语。一些网站建议学习印尼语短语,因为在巴厘岛以外的地方会更实用。但如果我只去巴厘岛,学习巴厘语是不是更有意义呢?另外,有没有什么推荐的巴厘语学习资源?大多数网站似乎都侧重于印尼语。谢谢!

村里一些年纪很大的老人可能不会说印尼语。

并非巴厘岛的所有居民都是巴厘岛人。

道路标志和餐厅菜单均为印尼语。

巴厘语是巴厘岛的本土语言。如果你会说几句巴厘语,就能展现你对巴厘岛及其文化的真挚热爱,你会发现每个人的眼睛都会睁大,笑容也会更加灿烂!以下几句是关键:Om swastiastu(你好),matur suksma(请/谢谢)。你还会经常听到“suskma mewali”(不客气)。如果你想更进一步,当有人问你“你好吗?”时,你可以回答“becik-becik”(发音为be-chik,k几乎不发音)——这通常表示“我很好”。至于学习巴厘语,你可以买一些书籍,但也可以试试YouTube上的这位博主——他有一些很棒的基础视频:https://www.youtube.com/@SpeakBalinese

你好,我不会说印尼语,但我学了一些单词。

帕吉帕吉,早上好。

Selamat pagi - 早上好

大家下午好

晚安

Selamat Tinggal - 出发时

Terima Kasih - 谢谢

Enak Sekali - 美味

Apa Kabar - 你好吗?

Tidak - 如果商贩一直纠缠,则表示“不” - 态度坚定但面带微笑。

印尼的官方语言是印尼语。宪法规定,印尼语必须作为正式语言在全国所有学校教授。尽管​​各个岛屿、地区和省份都有各自的方言,大多数孩子在家中或村庄里学习的也是这些方言,但印尼语仍然是官方语言。

如果你学习一些基本的印尼语单词/短语,你在旅途中遇到的所有当地居民都会非常感激你。

我希望这个帖子不会变成语言课,否则我就得把我这些年学过的绕口令都拿出来用了。

我觉得你想这么做真是太好了,你的努力会得到大家的赞赏。如果做错了千万别觉得不好意思,直接请对方帮忙就好。大多数人都很乐意帮忙,甚至还愿意和你练习英语。比如,我有时也会请工作人员帮忙写下一些事情,以便下次记住。

许多在巴厘岛工作、生活或来访的人并非巴厘岛本地人,因此学习印尼语是最佳选择。此外,巴厘岛社会根据种姓制度存在不同的等级,所以学习印尼语可以避免这些潜在的语言障碍。

MM说得对,这也是我一直没怎么花心思提升我那有限的巴厘语水平的原因。还不如把精力放在学习印尼语上。

坚持使用印尼语。你不会知道遇到的人是巴厘人、爪哇人、巽他人、巴塔克人、马都拉人等等。你接触到的每个人都会说印尼语。你在偏远村庄遇到不会说印尼语的老人的可能性几乎为零。

正如MangoMunky指出的那样,巴厘岛有四个等级的种姓,每个等级都有不同的称呼或回应方式。对于匆匆一瞥的普通游客来说,这过于复杂,难以完全理解。

只需要说一句——Tolong satu Bintang lagi。

除此之外,别无他需——收到时说声谢谢就行了,哈哈。


更多巴厘岛旅行问答